歌词 道之驿free live背后的故事（下
——不完全渣翻请注意！！！
——各种偷懒（被拍飞
主持：Galaxy ALL AREA PASS ，让我们重新欢迎今天的guest。
歌词：我是伊东歌词太郎，请多多指教！
主持：请多多指教！那今天也是对这个月上旬举行的伊东歌词太郎桑的，不可错过的受灾地tour，在千叶县朝日市的free live的情况进行访问。
这是在昨天茨城之后的取材，千叶县朝日市。
歌词：是。
主持：感觉茨城怎么样呢？
歌词：茨城也很棒，很开心，接着虽然有器材故障，但是练习，我们没有用电器，就算没有电器我们也能办到。也有觉得“啊，太好了，唱歌，没用电器彩排太好了。”的瞬间。
主持：就算有个万一也自身就能解决。
歌词：还有，对我来说没有转换成电流直接传到观众耳中也是很高兴的。超——开心呢。
主持：那么，当日的live是11点到现场，所以是早上7点集合，节目的staff也久违地早起了。
歌词：是，不好意思（这句请去听一下x
主持：【没懂orz】
歌词：谢谢，对不起（正常
主持：不不，这也是为了取材。
（貌似是那天去的路上）
歌词：早上好，现在是早上七点，我在新宿的西口，我是伊东歌词太郎。因为今天是受灾地live所以准备前往千叶县朝日市。今天的live是从上午11点开始。现在是非常清爽的心情和要努力加油的心情，那么我走了！
采访桑：现在从新宿开始坐车。歌词太郎不开车吗？
歌词：我其实没有驾照。
采访桑：今天的司机是？
歌词：最棒的吉他hero柴田桑，柴田桑今天不怎么能说话呢（笑）在（？）的live的时候，那个，协调粉丝们的时候超拼命地说话了，然后声音就哑了（很难发出）
采访桑：面向粉丝们。。。
歌词：是呢，通常3个小时左右
采访桑：3小时？
歌词：是的，也有6个小时的时候，那个，昨天算短的。
采访桑：放晴了呢。
歌词：呀，真的是，太棒了。能看到蓝天呢。
采访桑：以前有下过雨吗？
歌词：路上live tour几乎天气预报下雨或者台风也基本是晴天，但是2015年绝对不会忘。4月（笑）在金泽的くじ驿，开始了30分钟后，出现了雨云和打雷，然后雨，大雨“哗”地下下来，雨水渗进了器材里。有的器材是为了那天买的。真是一击必中。
歌词：我想现在应该是7点30分，已经到千叶了，30分钟就到千叶了哦！越过江户川,江户川，我和柴田桑有去练习。
柴田桑：不知道你记不记得，有一次卖出过CD。
歌词：哇——
柴田桑：有在河边的石头上坐着的两个人。
歌词：我记得，我记得。
柴田桑：感觉是听了我们的歌的情侣，“请稍微听一听我们的歌。”的感觉。
歌词：是有过呢。
柴田桑：然后买了CD。
主持：去千叶县朝日市的时候。
歌词：说了这样的事情w（笑
主持：说了挺多事情呢。
歌词：是呢，做采访的人真的，很厉害，总能引出话题，让我们一直说着。
主持：平时不说那么多的吗？在副驾驶座。
歌词：我平时在副驾驶座，嗯——嘛，最大限度控制自己不睡觉。
主持：是坐副驾驶位的人的模范呢。
歌词：（笑）我不怎么睡的。
主持：原来如此。然后还说了棒球，拉面之类的事情呢。然后，7点出发，坐车去。途中这样热闹的聊着，一转眼就到千叶了呢。
我们开着车去看了在东日本大地震中受灾特别严重的朝日市的（？）现在变成什么样。
·歌词：基本上，那里有舞台，有音箱，有麦，眼前有来听的人，这些是没有变化的。在什么地方，带着什么意义去开live，对我来说都是平等地去竭尽全力。
在跟我说了“请到这个地方来。”的人的面前演唱的喜悦是在哪里都不变的。
·但是我想受灾地这个地方，在地点上是和其他地方不一样的。
音乐能填饱肚子这种事是绝对没有的。那么去到那里，唱歌，演奏有意义吗？被人说过，我也在被人说了之后思考过。因为有过靠听音乐，自己唱歌这样来（跨过难关？）的经验。所以，悲伤或者不甘的时候，如果有想着“为什么我非要遭受这种事情啊。”的人在的话。把音乐传给这些人，以我自己的经验和价值观来讲的话，是非常有意义的事情。虽然靠音乐是不能吃饱的，但是对我来说这有着重大的意义。（对自己的人生有实感，）音乐不就是这样的存在吗，不是会变成这样的存在吗？我是这样认为的。
（去了当年海啸的海岸附近。）
采访桑：歌词太郎桑当时（3.11）是在干什么呢？
歌词：我真的很难忘啊。一直在写歌词，三天里面24小时困了就睡，起来了就写歌词。然后，最后是在3月11日的上午写好的。“太好了！写好了！”然后我就睡了。因为几乎三天没睡，想着晚上起得来吗？然后，下午3点就起来了。然后看到家里（很乱？），就想睡着的时候有人入室抢劫了吗？因为吉他和电脑是最贵的，想着这两还在就好了，然后找了之后发现吉他和电脑都在。我家还养了猫，它们在壁橱里很害怕的样子，在很里面。接着“啊，什么嘛，你们也在啊。那就行了。”这样。不过果然很难忘。现在也可以流利地说起，在写着歌词，是印象很深的一天。
主持：通过从粉丝那里收到邮件这样去看到受灾地的现在，那天又一次以怎么样的样子映照出来了呢？
歌词：嗯，过了四年，能看到生机回来了。可是live结束之后，在会场的很多人那里听到了很多，果然印象很深，嘛，会一辈子记住。感觉很难用一句话讲完。
主持：虽然时间过去了，可是还在大家心里留下了很深的印象，也有在现实留下痕迹吧。我想也有永远留在大家心里的东西。
接着歌词太郎，不能错过的受灾地tour，终于去到朝日市道之驿。
歌词：现在是10点37分。担当者带着儿子来了。
来到了（开始）前10分钟。器材已经准备就绪了，装载完成了。
啊，广播说了2012年开始活动，说在听者的心里回响（笑）这个是想过的吗？（笑
出发了，我出发了！
主持：真的是和大家融为一体，而且真的好多（人？
歌词：真的吓了一跳。真的，大家居然到了这里。
主持：真的是大家都感到幸福，在邮件里也有说道，大家都能变得开心。又或者聚集到那里的大家，也有不知道现在朝日市变成什么样，或者不知道当时怎么样的人，（他们）能有新的发现。
我们像这样传达，（歌词：嗯！）或者因为在大家的意识里留下而又去做些什么。（歌词：嗯！）伊东歌词太郎的活动，正是因为在不同的地方唱着所以才（歌词：是。）哎，message的部分能传递开去。呀，传递着歌声呢。
歌词：想要不断传递。
主持：“只要有听的人在，无论哪里都会去”这样。
歌词：无论哪里都去，只要有吉他就能唱了！我会努力的！
主持：“就算出了不知道什么故障，就算通了电却没有声音，也请安心！我能唱的。”
歌词：哈哈哈哈哈，真好呢。
主持：接着，还有。
歌词：好的。
主持：下周香川（嘉川？），德岛，山口三地free live决定。“四国，只有一家ポプラ，没去成对不起tour”
歌词：谢谢！
主持：（笑）是这样啊？
歌词：是呢，那个，我在2014年跟叫做ポプラ的便利店合作，然后超高兴“太好了！ポプラ（主题歌借用了我的歌？）”在推特超兴奋的。
主持：嗯。
歌词：可是在东北没有ポプラ。
主持：oh！
歌词：然后，我想四国有吧，可是只有一家。我想，那就不能不去啦！
主持：是这样啊（笑）
歌词：是的。
主持：为了道歉只能去了。
歌词：山口其实并没有什么关系，可是我试过全国47个都府县开live，（也可以说转了日本两圈？）只有山口总共停留了三小时。
主持：啊啦。
歌词：（不知道什么突然停止了。）
主持：那里也不能不去啊。
歌词：不能不去。
主持：真是不肯妥协啊。
歌词：是的。
主持：香川是21日，德岛22日，山口26日。
（还有几个活动。）详细请看主页。然后，听着道之驿的free live的音源告别。请介绍曲目
歌词：好的。请再听free live的一首歌，僕だけのロックスター。
主持：今天真是麻烦了，谢谢！
歌词：谢谢！
虽然各种难度，可是自己插了一脚的坑哭着也要填完（土下座
ps：上）的降3.4key其实是升
みちの驿其实就是道之驿orz
感谢看到这里的你！
评论